камея

"Mi vida en España y Moscú'" - Diarios

А у нас в парке утром
камея
kseniapo
17 июля 2018



У фонтана,




Несмотря на жару некоторые крутят педали:



С фотоаппаратом по московским окраинам
камея
kseniapo
 дневник № 23


11 июля 2018
У меня был перерыв в жизни нормальной, виртуальной и в фотографиях,
связующем звене между ними.
Перерыв затянулся, и я решила прервать его насильственно - выйти из своей башни в поисках объектов для репортажей или хотя бы фотографий,
чтобы затем поместить в ЖЖ то, что сфотографировалось.
Поместить, не взирая на качество, и вернуть тем самым свои виртуальные занятия.
Смотрите, что есть, если захотите!

Именинник с подарком в главном месте общения в московских квартирах – кухне.
В свое время у нас там было много разговоров до полуночи.





Read more...Collapse )

Как Жираф понял, что все относительно
камея
kseniapo
4 июля 2018                                                                                                            Аугусто Монтерросо здесь (1921 - 2003)

                               Как Жираф понял, что все относительно

Давным-давно в одной далекой стране жил низкорослый Жираф такой рассеянный, что однажды вышел из сельвы и потерялся.

Рассеянный, как всегда без руля и ветрил он побрел куда попало и, чем больше старался найти дорогу, тем больше запутывался.
Так, странствуя туда-сюда, он дошел до ущелья, в котором развертывалась грандиозная битва.


Read more...Collapse )

(no subject)
камея
kseniapo
2июля 2018










Antonio Machado. ¿Empeñé tu memoria? ¡Cuántas veces!
камея
kseniapo
29 июня 2018
Вероятно я уже надоела со своими переводами.
Но у меня запой, а пьяница не волен над собою!

    Запечатлел я твою память? Пытался столько раз!

Запечатлел я твою память? Пытался столько раз!
Жизнь убывает как широкая река.
И когда она несет корабль в открытое море,
Волочит зеленоватую тину и мутные отбросы подчас.

Тем более, если был шторм на берегах,
А река захватила его добычу,
И если в небе, пепельная туча
Зажгла сполохи в желтых искрах.

Но жизнь, даже устремляясь в неведомое море,
Все равно вода, источник, в котором
Чистое преклонение, капля за каплей спорит

С шумным разноцветьем грозным,
Прячется в голубизне, прорастает в камне,
И там звучит твоим именем. Вечным!







                                                              Read more...Collapse )

Начинаю в сотый раз «новую жизнь».
камея
kseniapo



23 июня 2018    

Взглянула в некоторые дневниковые страницы, неопубликованные в ЖЖ, обнаружила:

какое-то время назад я написала, что начинаю "новую жизнь",
конечно, начинаю  не сейчас, а «с понедельника»..
Под новой жизнью имелась в виду легкая гимнастика, куда-то незаметно исчезнувшая по мере отхода от критической точки прошлого года, и занятие на тренажере рано утром рядом с домом в парке.

Прошло уже несколько понедельников, а новая жизнь все запаздывала.

Но вчера пришлось купить новый костюм, спасающий от жары. И вот сегодня «новая жизнь» началась сама, можно сказать внезапно и не по принуждению.





Утром в парке прохладно, безлюдно, хорошо. Потоптавшись на тренажере, прогулявшись вокруг яблоневого сада, вернулась и увековечила великий день и спортивный костюм.

Настроение бодрое, готовое к домашним и творческим подвигам, а возможно и к чему-то совсем неожиданному!





Фантазия
камея
kseniapo
В дополнение к предыдущему посту.
Не спрашивайте меня, что это. Я не знаю. Я только знаю, что внутри этого скрыается цветущее дерево.
Удержите меня, чтобы я не стала  ничего менять.




Меня балуют подарками.
камея
kseniapo
26 июня 2018 


Неожиданные подарки, сделанные от всего сердца, вторгаются в мою жизнь и согревают ее.
Так на всех столах и окнах у меня стоят подмосковные ромашки  из поленовских мест.




Read more...Collapse )

Anoche, cuando dormía de Antonio Machado
камея
kseniapo
23 июня 2018
Когда у меня наступает острое нежелание  делать то, что обычно  составляет мою жизнь (фортепиано, мольберт, писанина), а также звонить, разговаривать, общаться, то я воспринимаю это как приближение, тоже резкое, того пути, по которому все уходят и никто не возвращается. Я пугаюсь и начинаю сопротивляться.
Вот оружие сопротивления:
1.Устраиваю "Гибель Помпеи" для своего кошелька.
2.Организовываю "Пир во время чумы" своему желудку.
3. Бросаю клич во Вселенную, она ведь милостива, и хожу, очищая кровь, ведь все глупости в крови, движением.

Когда все проделано и подействовало, то смотрю в зеркало и спрашиваю: "Чего тебе, деушка, угодно?"
Сегодня было угодно почитать и попереводить стихи Мачадо.





  Read more...Collapse )

Сегодня утром в парке
камея
kseniapo

20 июня 2018

третий   раз пишу пост, а когда перечитываю, то отправлять не желаю.
Пусть  здесь будут хоть  фотографии.





Read more...Collapse )


?

Log in

No account? Create an account