kseniapo (kseniapo) wrote,
kseniapo
kseniapo

Categories:

Субботний репортаж с улицы Алкала под воздействием «китайского секрета»


Дневник № 154
25 февраля 2012 г.

Сегодня на занятиях мы играли в детскую игру,
которая раньше у нас называлась «Испорченный телефон»,
а в сегодняшнем английском варианте «Китайский секрет».
Любопытно, как быстро трансформируются фразы,
обрастают новыми словами и смыслами.
Подумала, что нечто похожее происходит и с нашей памятью прошлого, хотя мы будем утверждать, что все помним правильно.
Но это я просто так, к рассказу отношения не имеет.
Было весело, народ молодой (и не совсем) громко ржал.
Та, которая «не совсем», очень радовалась,
что новая информация, трансформирующая оригинальный текст, сообщенный англичанином на ушко одной очаровательной украиночке, пошла не от нее, а от испано-колумбийских передатчиков!
Игра странным образом подействовала на сознание этой «не совсем» и трансформировала задуманное ранее:
пообедать (для ЖЖ) и фотографировать (для ЖЖ) только одно здание “Metrópolis».
Правда, трансформация обеда не коснулась,
разве что, она двинулась не в том направлении,
в каком предполагала, а куда ноги понесли, по старым кривым улочкам, которых так много в центре Мадрида.
Выбрала вот этот ресторан исключительно
из-за дешевизны и симпатичных балконных решеток, окон и фонарей.
 




Ела паэлью, тоже исключительно потому,
что обещала френдам поместить ее, ибо «поесть в Испании»,
это во многом означает, есть паэлью.
Правда, учтите, что на картинке очень дешевая паэлья,
есть другие, которые выглядят значительно эффектнее,
но по существу они похожи: овощи (здесь был красный и зеленый сладкий перец), рис, различные морские прибамбасы и приправы.
Есть много вариантов паэльи. 
"Не очень"" обычно готовит паэлью из курицы,
как ее научил Рафа, родом из Валенсии,
откуда собственно и паэлья родом. И в ней морских продуктов нет.


У нее (у "не очень") есть одна особенность, если она зайдет в магазин, или кафе и там пробудет какое-то время, то, выйдя, она не знает, в какую сторону надо идти, чтобы прийти туда, откуда шла.
Вот и сейчас, головой крутит на все четыре стороны,
и спрашивать, считая себя почти испанкой, не хочет!
Вот тут-то и наступила полная трансформация планов,
возник «китайский секрет»:
«А на фиг мне (воспитанным это слово пропустить) фотографировать только улицу Алкала, что захочу, то и сниму!»
Вот приглянувшийся радостный дом и балкон:
 





На улице:



А вот дом на площади Canalejas
 


И тут я, все-таки, вышла на улицу Алкала,
но с сознанием еще бунтарским, спровоцированным «китайским секретом»: что хочу, то и снимаю, планы – пофигу!
Сняла льва, стерегущего здание, где когда-то находился мой банк.
 

А тут бах… и мой теперешний банк в другом здании



И красиво-то как
 


И И страшно:
 

На этом пока закончу, хотя снят и задуманный Metrópolis,
но все до сих пор действует «китайский секрет»
и подчиняться задуманному не дает!
Вот и в небе облака появились,
хотя до этого был день солнечный и жаркий как летом,
и меняются на глазах.
 




Tags: calle alcala, madrid, из окна, поесть в испании
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments